Daily Note – Paul Brunton 30.3.2011

Princíp, ktorý umožňuje spojenie s Nadja, je stále rovnaký, aj keď na rôznych úrovniach. Nech už sa prejavuje ako pokora v modlitbe, pasivita k intuícii, ticho pri meditácii alebo kľud navzdory zlovestným okolnostiam – tieto postoje dočasne oslabujú ego a zmenšujú jeho nadvládu.Dočasne ego umlčia a poskytnú príležitosť Nadja, aby sa nás dotklo alebo skrze nás pracovalo. Pokiaľ nás ego ovláda, sme mimo dosah Nadja a oddelení od jeho pomoci.

(c) Paul Brunton

The principle which makes union with the Overself possible is always the same, albeit on different levels. Whether it appears as humility in prayer, passivity to intuition, stillness in meditation, or serenity despite untoward circumstances, these attitudes temporarily weaken the ego and lessen its domination. They temporarily silence the ego and give the Overself the opportunity to touch us or work through us. So long as the ego dominates us, we are outside the reach of the Overself and separated from its help.

(c) Paul Brunton

Zdroj

 

 

This entry was posted in Filozofia života - EN. Bookmark the permalink.

Pridaj komentár

Zadajte svoje údaje, alebo kliknite na ikonu pre prihlásenie:

WordPress.com Logo

Na komentovanie používate váš WordPress.com účet. Odhlásiť sa /  Zmeniť )

Twitter picture

Na komentovanie používate váš Twitter účet. Odhlásiť sa /  Zmeniť )

Facebook photo

Na komentovanie používate váš Facebook účet. Odhlásiť sa /  Zmeniť )

Connecting to %s