Daily Note – Paul Brunton 20.02.2015

…Náš bdelý stav je skutočne akýsi druh spánku, z ktorého sa musíme prebudiť, práve tak, ako sa snívajúci človek prebudí, len ak sa jeho únava vyčerpá, alebo keď ho prebudí niekto iný, tak aj my sa prebudíme zo sna ilúzie života, len keď sme vyčerpaní všetkými tými rôznymi druhmi skúseností, ktoré získavame z mnohých rôznych reinkarnácií, alebo keď sa objaví učiteľ, aby nám odhalil pravdu…

(c) Paul Brunton

… Our waking life is really a kind of sleep, from which we need to wake up; that just as the dreamer only awakens when his fatigue exhausts itself or when someone else arouses him, so we, too, only awaken from life’s illusions when we are exhausted with all the many different kinds of experience we get from many different incarnations or when a teacher appears to reveal the truth to us…

(c) Paul Brunton

source

Reklamy
This entry was posted in Filozofia života - EN. Bookmark the permalink.

Pridaj komentár

Zadajte svoje údaje, alebo kliknite na ikonu pre prihlásenie:

WordPress.com Logo

Na komentovanie používate váš WordPress.com účet. Odhlásiť sa / Zmeniť )

Twitter picture

Na komentovanie používate váš Twitter účet. Odhlásiť sa / Zmeniť )

Facebook photo

Na komentovanie používate váš Facebook účet. Odhlásiť sa / Zmeniť )

Google+ photo

Na komentovanie používate váš Google+ účet. Odhlásiť sa / Zmeniť )

Connecting to %s